24-6-2025

Update patiëntvriendelijke titels (NHG-Tabel 65)

Huisartsenzorg Medicom

In juni heeft de NHG een nieuwe versie van Tabel 65 gepubliceerd. Afdeling Patiënteninformatie van Health Base heeft hiervoor nieuwe patiëntvriendelijke termen geformuleerd.

De herziening vond plaats in verband met een update van de ICPC (NHG-Tabel 24) in april dit jaar. De patiëntvriendelijke termen (NHG-Tabel 65) zijn op korte termijn beschikbaar voor alle huisartsinformatiesystemen en bijbehorende patiëntportalen. Voor Medicom zijn de patiëntvriendelijke termen al aangepast en bijvoorbeeld beschikbaar via MijnGezondheid.net.

Belangrijkste wijzigingen:

Type ICPC ICPC-titel Patiëntvriendelijke term
Nieuw W81.04 Zwangerschapshypertensie Hoge bloeddruk tijdens de zwangerschap
Gewijzigd T93.04 Familiaire hypercholesterolemie Erfelijk hoog cholesterol
Gewijzigd W77 Zwangerschap complicerende niet-obstetrische factor Andere ziekte tijdens de zwangerschap
Gewijzigd U04 Urine-incotinentie [ex. P12] Plas niet goed kunnen ophouden
Gewijzigd P15.02 Delirium tremens Verward zijn door het stoppen met drinken van alchohol

Waarom patiëntvriendelijke termen belangrijk zijn

Patiëntvriendelijke termen zijn cruciaal voor goede communicatie tussen zorgverlener en patiënt. De medische terminologie in huisartsinformatiesystemen is vaak gebaseerd op ICPC-codes en vakjargon, die voor veel patiënten moeilijk te begrijpen zijn. Patiëntvriendelijke termen vertalen deze medische codes naar begrijpelijke, laagdrempelige taal. Dit draagt bij aan:

  • Begrip en betrokkenheid van patiënten bij hun eigen gezondheid.

  • Verhoogde therapietrouw, omdat patiënten beter snappen wat er met hen aan de hand is.

  • Minder vragen en onzekerheid, wat het aantal telefonische navragen of extra consulten kan verminderen.

  • Betere digitale communicatie, vooral via patiëntportalen, waar patiënten hun dossier, uitslagen en diagnoses kunnen inzien.

Health Base speelt een belangrijke rol in het verbeteren van de patiëntcommunicatie binnen de eerstelijnszorg. Wij ontwikkelen, onderhouden en implementeren medische terminologie die is afgestemd op zowel zorgverleners als patiënten.

Met de nieuwe versie van Tabel 65 onderstrepen Health Base en het NHG hun gezamenlijke inzet voor een patiëntgerichte en toegankelijke eerstelijnszorg.

Christien Robeerst
Christien Robeerst
Huisarts
Daphne Ensink
Daphne Ensink
Apotheker Patiënteninformatie
Martine Vink
Martine Vink
Farmakundige

Meer weten?

Heeft u vragen over de inhoud van dit artikel of wilt u meer weten over onze ondersteuning in de huisartspraktijk?